Oh, Buda del Triple Tiempo,

Maestro de los Sagrados Poderes, siempre lleno de dicha, me inclino a tus pies.

Elimina todos los obstáculos revelándote en forma airada para disipar cualquier ilusión.

A ti ruego pidiéndote sagrada resolución.

A ti ruego Lama, Joya de Joyas.

Concédeme resolución para huir de todo pensamiento de mí mismo,

para que las cosas mundanas me parezcan insignificantes.

Concédeme sagrada resolución para que cesen los pensamientos volubles.

para que pueda comprender mi mente como no nacida, no creada.

Concédeme resolución para huir de todo pensamiento de mí mismo,

para que las cosas mundanas me parezcan insignificantes.

Concédeme sagrada resolución para que cesen los pensamientos volubles,

para que pueda comprender mi mente como no nacida, no creada.

Concédeme resolución para que se apacigüe mi inquietud innata.

Que mi mente se convierta en navío para el camino profundo.

Que mi consecución de la Verdad Última se vea libre de obstáculos.

Que el Poder de la Sabiduría y la Compasión se perfeccionan en mí.

Y, que pueda obtener la unión con el Buda, con el que gobierna el Vajra.